True West — «Истинный запад» — пьеса о разном и одинаковом

Настоящий Запад — пьеса американского драматурга Сэма Шепарда, получившая в 1983 году Пулитцеровскую премию за драматургию. Впервые ее поставили в Лондоне в 1981 году, после чего не раз за нее брались самые разные театры в разных частях мира. На Бродвее она стартовала в конце 2018 года и пробудет до марта 2019-го.

Братья Остин и Ли встречаются в доме их матери , пока та — в отпуске на Аляске. Это первый раз, когда они увидели друг друга за пять лет. Младший брат — Остин — сценарист и как раз работает над новым сценарием голливудского боевика. Старший брат Ли только что вернулся из криминального бродяжничества по Америке. Отношения у них прохладные, Остин пытается работать над своим сценарием, но Ли постоянно отвлекает его бессмысленными вопросами. Оба брата раздражают друг друга и находятся на грани срыва.

В один из дней, когда к Остину приезжает продюсер, Ли знакомится с ним — и покоряет его своими невероятными историями о криминальной жизни. В итоге продюсер делает Ли заказ на производство сценария, отказывая Остину. Братья вступают в борьбу, которая, по сути, олицетворяет борьбу двух миров. Каждый оспаривает свое право на жизнь и на то, чтобы найти свое место в этой жизни. В итоге они приходят к осознанию того, что, несмотря на то, что они такие разные, они, несомненно, родные. В этом, по сути, и есть главная идея спектакля.

Возрождение «Истинного Запада» на Бродвее состоялось благодаря Roundabout Theatre. Премьера прошла 27 декабря в театре American Airlines, а официальный показ начинается 24 января 2019. Постановку Джеймса Макдональда можно будет увидеть только ограниченное количество времени — до 17 марта 2019 года. Главные роли в постановке играют обладатель премии Тони и номинант на «Оскар» Этан Хоук (Ли) и номинант на «Золотой глобус» Пол Дано (Остин). «Один — более внешний, другой — более внутренний, поэтому вы получаете между ними эту огромную каталитическую энергию», — сказал Джеймс Макдональд, режиссер пьесы. «Это величайший вызов, который я когда-либо испытывал, будучи взрослым актером на сцене», — заявил Пол Дано о спектакле.